bo da dem (BO-dah-dem)
sometimes: bot a dem, both of dem, boff of dem, boff a dem
Pronoun Both of them.
"Eh, you like the kalua pig or the laulau? Just get bo da dem, we share."
correck (koh-REK)
sometimes: correk, coreck
Slang Correct, right, or an emphatic yes.
"We go beach today? Correck!"
bang (BANG)
sometimes: bang out
Slang To fight or brawl, usually involving physical punches.
"Dey wen bang outside da bar last night."
nuff already (NUFF-awl-REH-dee)
sometimes: 'nuff already, nuff, enough already
Idiom Enough already; stop it; no more.
"Nuff already wit da complaining! Let’s jus go have fun!"
palapalai (pah-lah-pah-LIE)
sometimes: palai, palapalai fern
Noun An indigenous Hawaiian fern (Microlepia strigosa) known for its delicate, lacy fronds, highly valued and commonly used in traditional lei making and hula adornments.
"We use palapalai fo make lei, it get one nice delicate kine look."
hamajang (hah-mah-JANG)
sometimes: hemajang, hamajangs, hemajangs
Slang Messed up, broken, or in a state of physical disrepair.
"Da TV stay all hamajang"